Clin d'oeil d'un grand caniche ou caniche royal..Victor Hugo possédait un caniche nommé Baron. Il fut offert à un diplomate français qui s'installa à Moscou. Mais un jour, le poète apprit que le chien avait quitté son nouveau propriétaire. Quelques semaines plus tard, la cuisinière de Victor Hugo entendit des aboiements et découvrit un chien sale et épuisé. L'auteur des Misérables refusa de reconnaître son caniche mais le chien était tellement heureux d'être à ses côtés qu'il fut adopté, au bénéfice du doute ou par charité.